1
00:00:00,001 --> 00:00:05,000
www.TUSUBTITLE.com
-نشر الثقافة-

2
00:00:14,300 --> 00:00:18,260
واحد منكم هو المسؤول
من الهجوم على سفينة الشحن الخاصة بي.

3
00:00:21,220 --> 00:00:24,540
- لالي هو الاتجار. أخذه من واحد
من رجاله. - لم يكن عليك أن تفعل ذلك.

4
00:00:24,580 --> 00:00:25,780
دع آصف يتفاوض.

5
00:00:25,820 --> 00:00:28,340
أنت تقوم بالكثير من التخمينات
في الآونة الأخيرة، شريك.

6
00:00:28,380 --> 00:00:32,400
إيدي، يقولون أنك الشخص المناسب
حارس أسرار فين.

7
00:00:32,401 --> 00:00:33,820
ولكن لا تعرف هذا واحد؟

8
00:00:33,860 --> 00:00:36,940
- هل تفكر في زوجتك، نعومي؟
- بالطبع.

9
00:00:36,980 --> 00:00:38,940
لو كانت هناك امرأة، فهي لم تحب زوجي.

10
00:00:38,980 --> 00:00:41,620
لن نقوم بالتحقيق في الأمر
العلاقة الحميمة مع شخص ميت.

11
00:00:41,660 --> 00:00:45,740
لو كانوا سيقتلون ابني
سأنهي نسبه بأكمله.

12
00:00:45,780 --> 00:00:48,020
دون تردد.

13
00:00:48,060 --> 00:00:52,380
من لا يساعد في العثور على
يبدو أن قاتل أبي مريب بالنسبة لي.

14
00:01:16,060 --> 00:01:17,934
آرا.

15
00:01:18,382 --> 00:01:20,201
آرا.

16
00:01:23,615 --> 00:01:25,463
آرا.

17
00:01:31,137 --> 00:01:35,561
أنا قادم يا حبيبتي.

18
00:01:46,660 --> 00:01:50,112
لال! انتظر!

19
00:02:44,260 --> 00:02:46,260
آرا!

20
00:03:34,042 --> 00:03:36,547
هؤلاء الباكستانيون اللعينون
لقد خانونا!

21
00:03:36,633 --> 00:03:39,376
لقد باعنا آصف للأتراك!

22
00:03:56,634 --> 00:03:58,489
عليك أن تذهب.

23
00:03:58,604 --> 00:04:00,503
زوجك ميت.

24
00:04:01,094 --> 00:04:04,544
أريد رأس آصف.

25
00:05:47,020 --> 00:05:48,700
لقد جعلنا جميعا أغنياء.

26
00:05:48,740 --> 00:05:50,700
لماذا يريد أي شخص قتله؟

27
00:05:50,740 --> 00:05:52,940
لقد تجاوزنا كل شيء.

28
00:05:54,340 --> 00:05:56,140
لا أستطيع العثور على سبب.

29
00:05:56,860 --> 00:05:59,260
العمل ثابت.
لدينا وصول عالمي.

30
00:05:59,300 --> 00:06:03,260
لا يمكننا مواكبة البناء
أبراج. نحن نولد فوائد عظيمة.

31
00:06:03,300 --> 00:06:07,940
أريد أن نستمر في القيام بذلك.
هذا ما كان يريده فين.

32
00:06:07,980 --> 00:06:10,220
أنا أعرف كم كنت قريبة.

33
00:06:10,900 --> 00:06:12,420
أكثر حميمية مني.

34
00:06:12,460 --> 00:06:14,580
يجب عليك البقاء مع مكتبه.

35
00:06:15,460 --> 00:06:18,860
أحب بناء الأبراج
لا تكون مقفلة فيها.

36
00:06:31,380 --> 00:06:32,940
الليلة الماضية لقد خذلتك.

37
00:06:32,980 --> 00:06:35,980
لقد رافقتك للتأكد من ذلك
الأمور لم تخرج عن نطاق السيطرة.

38
00:06:36,020 --> 00:06:40,100
والآن يظهر هذا المعسكر في كل شيء
الأخبار. لا يمكن أن يحدث مرة أخرى.

39
00:06:40,140 --> 00:06:43,780
نحن بحاجة إلى معرفة من
لقد استخدم هؤلاء الغجر.

40
00:06:44,580 --> 00:06:47,250
- لوان مدين لنا بالحديث.
- شون...

41
00:06:47,251 --> 00:06:51,100
أنت تعرف ماذا كان يفعل والدي
في تلك الليلة في أراضيه.

42
00:06:51,140 --> 00:06:52,850
أما آصف

43
00:06:52,851 --> 00:06:54,810
أعلم أنكما تعتقدان ذلك
تعطيك معاملة خاصة

44
00:06:54,811 --> 00:06:59,580
إنه جيد للأعمال، ولكن
الصنبور لا يزال مغلقا. أنا جادة.

45
00:06:59,620 --> 00:07:02,660
ومنح آصف معاملة خاصة
كان هذا هو ما جعل Lale يلاحقه.

46
00:07:02,700 --> 00:07:05,500
- سأعتني بالي.
- لا!

47
00:07:07,340 --> 00:07:11,660
لو كان والدي جالسا
هنا، كنت أتوقع ذلك منك.

48
00:07:12,940 --> 00:07:15,060
لكنها عارضتني.

49
00:07:17,580 --> 00:07:19,580
سوف أعتني بـ لالي.

50
00:07:22,580 --> 00:07:25,900
انا ذاهب للقبض عليك.

51
00:07:29,260 --> 00:07:32,660
فتيات! إلى المدرسة الآن!

52
00:07:35,020 --> 00:07:37,580
- مرحبًا. هذه فقط، من فضلك.
- دعونا نذهب إلى أسفل!

53
00:08:09,245 --> 00:08:11,295
يا. لقد قتلت للتو أفران.

54
00:08:12,580 --> 00:08:14,580
يأكل كثيرا على أي حال!

55
00:08:22,422 --> 00:08:26,025
إلى المدرسة الآن، كلاهما.

56
00:08:27,624 --> 00:08:29,212
خذ سيارتي.

57
00:08:29,501 --> 00:08:32,411
- يمكننا المشي.
- لا، ليس آمنا..

58
00:08:32,417 --> 00:08:36,476
ويكون النوافذ مفتوحة، فهي ليست كذلك
مضاد للرصاص عند إنزاله.

59
00:08:39,620 --> 00:08:42,300
معذرة أيها السيدات!

60
00:08:51,140 --> 00:08:52,415
وداعا، العمة.

61
00:08:52,416 --> 00:08:53,416
- مع السلامة.
- وداعا، العمة.

62
00:08:56,196 --> 00:08:57,802
هذا أمر لا طائل منه ...

63
00:08:57,836 --> 00:09:00,186
كان يونغ والاس
متهور وغبي للاعتقاد

64
00:09:00,215 --> 00:09:03,547
يمكن أن يعيقك
نهر يفرقع أصابعه.

65
00:09:03,853 --> 00:09:05,649
نحن لسنا بحاجة إلى والاس.

66
00:09:05,678 --> 00:09:08,449
كل هذا سيكون على متن الطائرة
إلى تركيا مساء الغد.

67
00:09:08,541 --> 00:09:10,493
وتسرق منتج آصف؟

68
00:09:10,805 --> 00:09:13,427
هل أنت متأكد من أنه ليس الانتقام؟

69
00:09:19,137 --> 00:09:21,776
وطننا قبل أربع ساعات.

70
00:09:23,826 --> 00:09:26,523
ست سنوات ولم يتغير شيء.

71
00:09:27,492 --> 00:09:29,507
يجب الرد على هذا.

72
00:09:30,951 --> 00:09:33,700
وهذا سوف يدفع ثمن الأسلحة
يحتاج شعبنا.

73
00:09:40,020 --> 00:09:43,620
لو كنت قد حذرتك
فوق المعسكر،

74
00:09:44,380 --> 00:09:47,060
كنا قد قبضنا
كن بندقية في متناول اليد

75
00:09:47,100 --> 00:09:48,620
وكل هذا سينتهي.

76
00:09:48,660 --> 00:09:53,140
ولكن بدلا من ذلك نحن
هنا...وأنت على قيد الحياة.

77
00:09:53,180 --> 00:09:55,420
سائق لعائلة والاس.

78
00:09:55,460 --> 00:09:58,780
الموقف المثالي ليكون
في المرة القادمة يخطئ شون.

79
00:09:58,820 --> 00:10:01,380
أنا جادة. السائقين
يسمعون ويرون كل شيء.

80
00:10:01,420 --> 00:10:04,820
ربما انتهى جاك بالموت بسبب ذلك.

81
00:10:06,220 --> 00:10:09,940
انظر، أنا أفهم أنك كذلك
في خط النار، إليوت،

82
00:10:09,980 --> 00:10:12,980
لكن أعداء فين والاس
وعادةً ما يختفون دون أن يتركوا أثراً،

83
00:10:13,020 --> 00:10:14,860
كما فعل جميع الشهود.

84
00:10:14,900 --> 00:10:17,020
الطريق شون
يفعل الأشياء،

85
00:10:17,060 --> 00:10:19,300
وأنت عالق في الحفرة،

86
00:10:19,340 --> 00:10:22,820
يمكننا أن نعطي هيئة المحلفين الأدلة على ذلك
هي أبعد من شك معقول.

87
00:10:26,100 --> 00:10:30,620
عند أدنى علامة على أن شخص ما
في خطر، بما في ذلك أنت،

88
00:10:30,660 --> 00:10:33,580
توقف عن ذلك، حتى لو كان ذلك يعني
ضربة الغطاء الخاص بك.

89
00:10:56,940 --> 00:11:02,980
إيدي. يقال أنك أنت
حارس أسرار فين.

90
00:11:03,020 --> 00:11:05,020
ولكن لا تعرف هذا واحد؟

91
00:12:11,780 --> 00:12:14,500
السيدة والاس.

92
00:12:16,500 --> 00:12:18,300
يسعدني رؤيتك يا سيروا.

93
00:12:18,340 --> 00:12:20,180
من فضلك اجلس.

94
00:12:21,260 --> 00:12:24,620
وكان زوجها كاملا
السنجاب، السيدة والاس.

95
00:12:24,660 --> 00:12:27,500
كل شيء مخفي جيدًا ثم أكثر من ذلك.

96
00:12:27,540 --> 00:12:29,460
أدلة كاذبة، طرق مسدودة..

97
00:12:30,260 --> 00:12:32,780
- ولكن هنا لدينا.
- تحصل عليه دائما.

98
00:12:36,740 --> 00:12:39,540
لقد أنفقت 36 مليونًا على هذا.

99
00:12:43,060 --> 00:12:47,460
كان علينا أن ندفع أكثر من
منصوص عليه ... للتعمق فيه.

100
00:12:47,500 --> 00:12:50,100
هذه ليست مشكلة.

101
00:12:51,340 --> 00:12:54,540
كلفته الجزيرة حوالي 180 مليونًا.

102
00:13:01,780 --> 00:13:03,540
تم بناء حياة جديدة.

103
00:13:04,080 --> 00:13:07,780
لقد غيرت اسمه
منذ حوالي ستة أشهر.

104
00:13:11,020 --> 00:13:13,900
فلوريانا.

105
00:13:16,820 --> 00:13:18,140
اسم جميل.

106
00:13:32,300 --> 00:13:35,020
سائق زوجها... جاك.

107
00:13:36,900 --> 00:13:39,820
ولم يظهر عنه شيء.
لا ديون ولا شذوذ..

108
00:13:43,180 --> 00:13:46,420
- شكرا لك.
- والأمر الآخر؟

109
00:13:46,460 --> 00:13:47,860
الجميع.

110
00:13:50,740 --> 00:13:52,220
الجميع.

111
00:14:02,620 --> 00:14:06,900
- انتظر. -إذا اكتشفوا ذلك
عندما أتحدث إليك، سوف يقتلونني.

112
00:14:06,940 --> 00:14:08,700
لن يكتشفوا ذلك.

113
00:14:09,740 --> 00:14:12,140
استمع...

114
00:14:27,420 --> 00:14:29,460
جاري... اختفى

115
00:14:29,461 --> 00:14:31,540
الليلة التي أطلقوا فيها النار
رجل عجوز أمام شقته,

116
00:14:31,580 --> 00:14:34,860
- لا أعرف أي شيء آخر!
- أخبرني عنها.

117
00:14:36,900 --> 00:14:40,020
إذا تمكنا من العثور عليه،
يمكننا أن نوصلها إلى بر الأمان

118
00:14:41,540 --> 00:14:43,340
نحن من نفس المدينة!

119
00:14:44,020 --> 00:14:45,700
من ألبانيا.

120
00:14:46,300 --> 00:14:48,780
لقد اجتمعنا منذ فترة
سنة، دون وثائق.

121
00:14:49,900 --> 00:14:53,300
- فلوريانا...
- فلوريانا، هل كان هذا اسمها؟

122
00:14:53,900 --> 00:14:55,620
نعم.

123
00:14:55,660 --> 00:14:57,940
كان من المفترض أن أهرب.

124
00:15:07,060 --> 00:15:10,740
الرجل العجوز الذي قتل,
هل زرت فلوريانا؟

125
00:15:15,860 --> 00:15:18,100
كانت على وشك أن تنجب طفله.

126
00:16:02,220 --> 00:16:05,700
- ما الذي تفعله هنا؟
- أنا في انتظار بيلي.

127
00:16:07,620 --> 00:16:08,700
انتظر بالخارج.

128
00:16:24,220 --> 00:16:26,140
شكرًا لك.

129
00:16:35,740 --> 00:16:37,820
هل عرفتها؟

130
00:16:39,860 --> 00:16:41,660
إلى فلوريانا؟

131
00:16:43,060 --> 00:16:44,780
لا.

132
00:16:46,620 --> 00:16:49,380
وكان يخبرك دائمًا بكل شيء.

133
00:16:50,460 --> 00:16:52,100
كان على جاك أن يعرف، أليس كذلك؟

134
00:16:54,580 --> 00:16:58,500
لا بد أن جاك كان يعرف كل شيء.

135
00:17:05,500 --> 00:17:07,340
اه هو!

136
00:17:24,740 --> 00:17:27,020
"بالتأكيد أنت لا تريد ذلك
هل ستقود السيارة مرة أخرى؟

137
00:17:29,220 --> 00:17:34,300
لا... أنت لم تركب دجاجة هكذا
من الليلة الماضية. شيء محل الكباب.

138
00:17:34,340 --> 00:17:35,740
لم يكن هناك جدوى من القيام بذلك.

139
00:17:37,260 --> 00:17:40,300
ما هي قصتك يا إليوت؟
كيف انتهى بك الأمر إلى القيام بهذا؟

140
00:17:40,340 --> 00:17:42,660
حاولت أن أكون كاهنًا. لم أفهم ذلك.

141
00:17:46,420 --> 00:17:48,180
هل تساعد شون اليوم أيضًا؟

142
00:17:48,220 --> 00:17:50,340
لماذا؟ هل فقدته مرة أخرى؟

143
00:17:51,180 --> 00:17:54,340
- يريد مني أن التقاط شخص ما.
-نعم؟

144
00:17:55,300 --> 00:17:58,780
نعم. شخص اسمه...كول.

145
00:18:00,740 --> 00:18:02,620
- كول؟
- نعم.

146
00:18:03,380 --> 00:18:05,380
من أجل محبة الله.

147
00:18:06,580 --> 00:18:09,140
لقد فقد شون عقله اللعين.

148
00:18:09,180 --> 00:18:10,340
ماذا؟

149
00:18:15,340 --> 00:18:17,100
لا تدع له أن يأتي هنا.

150
00:18:20,940 --> 00:18:22,380
إلى أين أنت ذاهب؟

151
00:18:23,220 --> 00:18:25,020
سعدت بلقائك يا إليوت.

152
00:18:26,500 --> 00:18:28,220
ماذا تقصد بذلك؟!

153
00:18:52,820 --> 00:18:54,940
أين؟

154
00:19:16,060 --> 00:19:18,860
أستطيع مساعدتك...إذا كنت في
سيد والاس، هذا جيد معك.

155
00:19:22,980 --> 00:19:24,980
خذ اليمين التالي.

156
00:19:34,220 --> 00:19:36,060
حتى النهاية.

157
00:19:41,780 --> 00:19:43,980
- هل تريدني أن أنتظرك؟
- لا، يمكنك المغادرة.

158
00:20:11,860 --> 00:20:15,100
وأذكرك بذلك بشدة
هذه لا تزال جهات الاتصال الخاصة بي.

159
00:20:49,740 --> 00:20:51,980
لوان، من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

160
00:20:55,620 --> 00:20:56,740
وأنا أيضاً يا موسي.

161
00:21:03,900 --> 00:21:06,580
لقد بنيته بسرعة.

162
00:21:06,620 --> 00:21:08,860
- ومالي؟
- سوف يبيض

163
00:21:08,900 --> 00:21:11,740
من خلال المنظمة
والاس في غضون أيام قليلة.

164
00:21:11,780 --> 00:21:13,860
حتى مع دفن السيد والاس.

165
00:21:13,900 --> 00:21:19,180
وفاته هدية. السيد والاس
لقد كان هو المُتجِر الوحيد لفترة طويلة جدًا،

166
00:21:19,620 --> 00:21:22,260
وابنه أم.

167
00:21:22,300 --> 00:21:24,380
لا يصل لفين ولا
نعل الحذاء.

168
00:21:24,420 --> 00:21:27,060
هذه فرصة
بالنسبة لنا يا موسي.

169
00:21:29,100 --> 00:21:33,300
يمكننا بناء شيء أكبر من
لا شيء حلمت به عائلة والاس.

170
00:21:35,180 --> 00:21:39,340
موسي! موسي! أرجوك!

171
00:21:39,380 --> 00:21:42,340
موسي! موسي!

172
00:21:43,980 --> 00:21:45,380
موسي!

173
00:21:45,420 --> 00:21:47,580
أنا آسف!

174
00:21:48,620 --> 00:21:50,140
آسف يا موسي!

175
00:21:50,180 --> 00:21:53,060
بني لي مبنى.

176
00:21:53,100 --> 00:21:54,780
اجعلني أكسب المال.

177
00:21:54,820 --> 00:21:57,020
ثم سنواصل الحديث.

178
00:22:00,580 --> 00:22:02,300
لو سمحت!

179
00:22:44,260 --> 00:22:46,340
يحدث.

180
00:22:47,140 --> 00:22:48,780
جيد.

181
00:22:50,740 --> 00:22:53,260
دعونا نلقي نظرة.

182
00:22:53,300 --> 00:22:55,420
- هل لديك نظيفة، هاه؟
- نعم.

183
00:22:55,460 --> 00:22:56,660
نعم.

184
00:22:56,700 --> 00:22:59,100
لقد جئت لجمع...

185
00:23:00,780 --> 00:23:02,420
تلك السجادة.

186
00:23:03,780 --> 00:23:05,140
وأنا.

187
00:23:06,380 --> 00:23:07,580
هل يمكنك أن تمنحني خمس دقائق؟

188
00:23:07,620 --> 00:23:09,020
- نعم. نعم بالطبع.
- رائع.

189
00:23:36,260 --> 00:23:39,100
يا!

190
00:23:39,140 --> 00:23:40,660
هل تريد أن تلعب؟

191
00:23:42,060 --> 00:23:44,460
دعونا نرى ما إذا كنت أفضل من والدتي.

192
00:23:44,500 --> 00:23:45,820
نعم نعم. واضح.

193
00:24:05,660 --> 00:24:07,940
هل هذا هو السائق الخاص بك؟

194
00:24:14,140 --> 00:24:16,500
- سوف يتركني.
- ماذا؟

195
00:24:21,100 --> 00:24:24,260
بمجرد أن عرف الصبي من أنا
ابنة إد دوماني ستتركني.

196
00:24:24,300 --> 00:24:27,900
لا، لم يكن ذلك بسبب والدك.

197
00:24:27,940 --> 00:24:30,140
لقد كان هذا هو المظهر
طردني داني.

198
00:24:30,180 --> 00:24:32,180
من المستحيل أن أكون جيدًا مثل والدته.

199
00:24:32,220 --> 00:24:34,540
نعم، حسنًا، لقد تدربت كثيرًا.

200
00:24:39,460 --> 00:24:41,620
هل قلت أن والدك في أستراليا؟

201
00:24:42,460 --> 00:24:44,620
نعم، يمكن أن يكون بالفعل.

202
00:24:44,660 --> 00:24:46,500
هذا ما أقوله لداني.

203
00:24:46,540 --> 00:24:49,340
وهو في السجن و
لن يخرج قريبا.

204
00:24:50,620 --> 00:24:53,380
أنا آسف لسماع ذلك.

205
00:24:54,500 --> 00:24:56,220
أنا لا.

206
00:24:56,260 --> 00:24:59,100
لا أحد.

207
00:25:06,860 --> 00:25:08,580
من المفترض أن الأضواء
عليهم تشغيل.

208
00:25:08,620 --> 00:25:10,300
مرحبًا؟

209
00:25:12,380 --> 00:25:16,740
35 طابقا من الشقق
الفخامة يا إليوت.

210
00:25:16,780 --> 00:25:19,820
- لا أحد يعيش هنا.
- ولماذا يفعلون ذلك؟

211
00:25:19,860 --> 00:25:21,140
أين أضعه؟

212
00:25:21,180 --> 00:25:22,620
آه، من فضلك.

213
00:25:35,300 --> 00:25:37,100
اثنين؟

214
00:25:37,140 --> 00:25:38,660
نعم.

215
00:25:43,700 --> 00:25:45,260
هنا؟

216
00:25:53,300 --> 00:25:55,460
- آسف.
- لا مشكلة.

217
00:25:57,740 --> 00:26:01,140
أوه. كم من هؤلاء
وقد بنيت شون؟

218
00:26:01,180 --> 00:26:03,500
ستة أو سبعة. وهناك
العديد من المخطط لها.

219
00:26:04,540 --> 00:26:08,740
أحب أن أستيقظ
بهذه الآراء.

220
00:26:09,340 --> 00:26:12,340
كان عليه أن يقاتل للحصول عليه
لقد كان مرتفعا كما أردت.

221
00:26:12,940 --> 00:26:16,540
لا أعتقد أن والده يقدره
كم هو جيد شون.

222
00:26:17,380 --> 00:26:19,300
من الأفضل عدم الوقوف في طريقه.

223
00:26:20,620 --> 00:26:22,740
وأنت؟

224
00:26:22,780 --> 00:26:25,940
هل تقوم بتصميم الديكورات الداخلية؟

225
00:26:27,500 --> 00:26:29,860
نعم. إنها شركة عائلية.

226
00:26:32,100 --> 00:26:33,260
هذا ذكي.

227
00:26:33,980 --> 00:26:36,780
استخدام المباني الخاصة بك ل
تبييض من الداخل والخارج.

228
00:26:42,100 --> 00:26:43,980
وما رأيك؟

229
00:26:45,660 --> 00:26:47,900
من السجاد ؟

230
00:26:50,660 --> 00:26:53,180
نعم...

231
00:26:53,220 --> 00:26:54,900
حسنا...

232
00:28:16,220 --> 00:28:20,500
أنا متزوج.

233
00:28:32,340 --> 00:28:34,460
ثم خذني إلى المنزل.

234
00:28:53,140 --> 00:28:54,820
- أراك لاحقًا.
- مع السلامة.

235
00:28:59,060 --> 00:29:01,980
اسرع، حسنا؟

236
00:29:15,700 --> 00:29:17,580
عندما ذهبت لتقديم احترامي،

237
00:29:20,140 --> 00:29:22,020
عاملني شون بازدراء.

238
00:29:26,420 --> 00:29:28,420
أعطني سبباً وجيهاً للبقاء يا (إد).

239
00:29:29,140 --> 00:29:31,220
شون يريد أن يجعل هذا العمل.

240
00:29:31,260 --> 00:29:33,710
تريد الحفاظ على
استمرارية الإسكندر

241
00:29:33,711 --> 00:29:35,510
في طليعة الخدمات المالية.

242
00:29:35,540 --> 00:29:39,260
حسنًا... حسنًا.

243
00:29:39,300 --> 00:29:42,460
دعني أسألك هذا...

244
00:29:42,500 --> 00:29:47,300
لماذا يسرق مني ذلك الشخص لالي؟

245
00:29:48,300 --> 00:29:49,820
إنها عقوبة الإعدام.

246
00:29:49,860 --> 00:29:51,460
ربما لديك ماض مشترك.

247
00:29:51,500 --> 00:29:56,700
لدي ماض مشترك
مع كثير من الناس.

248
00:29:56,740 --> 00:29:59,860
معظمها كافية
على استعداد لعدم مهاجمتي.

249
00:30:01,340 --> 00:30:02,940
سوف نعتني بها.

250
00:30:02,980 --> 00:30:04,540
مثل من معسكر الغجر؟

251
00:30:06,180 --> 00:30:07,860
لندن جيدة للأعمال

252
00:30:07,900 --> 00:30:11,300
بسبب الاحترام المتبادل بين
المصالح المتنافسة.

253
00:30:12,860 --> 00:30:15,740
-إذا ظهر هذا..
- لن أخرج.

254
00:30:16,660 --> 00:30:19,860
كان ذلك الغضب. سيكون هذا عملاً.

255
00:30:21,900 --> 00:30:23,700
لقد كنت دائمًا لاعبًا متحفظًا.

256
00:30:25,060 --> 00:30:30,100
بالتأكيد أنت تعرف الكثير عنها
ماذا تقول لبقيتنا.

257
00:30:32,340 --> 00:30:35,100
هل يعرف شون أننا كذلك
الاحتفال بهذا اللقاء؟

258
00:30:51,140 --> 00:30:53,660
كول، عندما يكون لديك اسمحوا لي أن أعرف.

259
00:30:53,700 --> 00:30:54,940
مفهوم.

260
00:31:00,300 --> 00:31:03,380
علينا أن ننهي هذا قبل ذلك
أن شون لديه فرصة.

261
00:31:11,340 --> 00:31:12,940
هنا سوف تدفن لالي.

262
00:31:15,020 --> 00:31:17,180
هذا بيني وبينك لا أحد آخر.

263
00:31:18,500 --> 00:31:20,340
ولا شون.

264
00:31:20,380 --> 00:31:23,100
أبداً. مفهوم؟

265
00:31:28,380 --> 00:31:33,540
بدت ابنتي... قلقة
عندما أعادتها الليلة الماضية.

266
00:31:36,300 --> 00:31:37,780
ليس بسببي.

267
00:31:37,820 --> 00:31:40,740
وكان لحفيدي الكثير
أسئلة عن نفسك.

268
00:31:42,500 --> 00:31:44,900
لم أكن أعرف ماذا أقول له.

269
00:31:50,660 --> 00:31:52,420
دعونا نجد لال.

270
00:32:18,700 --> 00:32:20,820
يحدث شيء ما. احرص.

271
00:34:07,780 --> 00:34:12,220
- شون، ماذا فعلت؟
- تدمير القرص الصلب .

272
00:34:12,260 --> 00:34:14,860
- لكن هاتين الفتاتين...
- أن تقوم بتدميره.

273
00:34:14,900 --> 00:34:17,020
لا تقل أو تفعل أي شيء.

274
00:34:17,060 --> 00:34:19,020
اذهب إلى المنزل وانتظر مكالمتي.

275
00:34:22,620 --> 00:34:24,660
اللعنة. اللعنة!

276
00:34:35,000 --> 00:34:40,000
- هل لديك شكوك؟
- أنا أكره أن يكون هذا علنيًا جدًا.

277
00:34:40,001 --> 00:34:44,000
إنه في الأماكن العامة لضمان
أن نلعب جميعًا بشكل عادل.

278
00:34:50,000 --> 00:34:52,000
إنهم هنا بالفعل.

279
00:34:55,000 --> 00:34:58,500
علينا أن نكون حذرين. أبدا
لقد استخدمنا رسائل البريد الإلكتروني تلك.

280
00:34:58,501 --> 00:35:04,000
ولهذا السبب نذهب معهم للتأكد
أن أموالنا تذهب على متن الطائرة.

281
00:35:28,660 --> 00:35:30,660
تصدير المستندات.

282
00:35:45,940 --> 00:35:48,780
كل شيء جيد، ثم. لكنه
سنفعل بمفردنا.

283
00:35:48,820 --> 00:35:51,300
لا، سوف يأخذك سائقي إلى المطار.

284
00:35:51,340 --> 00:35:54,980
لا يمكنك الاختيار. لقد فقدت
حماية والاس.

285
00:35:55,020 --> 00:35:59,380
لذا ابتعد عني
انظر، اترك لنا شاحنتك،

286
00:35:59,420 --> 00:36:00,570
العودة إلى سيارتك

287
00:36:00,571 --> 00:36:03,500
وكن شاكراً أنه لا يفتح لك واحداً آخر
الفم بالسكاكين، حسنا؟

288
00:36:08,500 --> 00:36:10,060
تمام.

289
00:36:49,820 --> 00:36:52,580
سنتابعك حتى
المطار. لا تركض.

290
00:36:52,620 --> 00:36:54,140
نعم سيدتي.

291
00:37:02,420 --> 00:37:04,750
مساء الخير للجميع.
شكرا لحضوركم.

292
00:37:04,751 --> 00:37:06,900
من الجيد أن نرى الكثير
وجوه ودية ولكن

293
00:37:06,940 --> 00:37:10,740
علينا أن نسأل أنفسنا.
ماذا نفعل هنا؟

294
00:37:10,780 --> 00:37:13,580
لأنه الأفضل والأفضل
وظائف وفرص مدفوعة الأجر

295
00:37:13,620 --> 00:37:16,060
هم لأطفال شخص ما
قلة مميزة، أليس كذلك؟

296
00:37:16,100 --> 00:37:18,100
- نعم!
- هل هذا صحيح؟

297
00:37:18,140 --> 00:37:19,860
لا!

298
00:37:19,900 --> 00:37:21,720
كل واحد منكم لديه ميزة

299
00:37:21,721 --> 00:37:24,340
في ما مثل الشركات
لدينا... أذكياء الشوارع،

300
00:37:24,380 --> 00:37:27,620
المهارات التكنولوجية،
عشاق الشبكات الاجتماعية.

301
00:37:27,660 --> 00:37:31,300
حسنًا، فين والاس، ال
الرئيس التنفيذي لشركتنا،

302
00:37:31,340 --> 00:37:33,860
لم يبدأ من الأعلى.
لقد كافحت للوصول إليها.

303
00:37:33,900 --> 00:37:35,470
إنه أحد الأسباب
تلك التي أنت عاطفي جدا عنها

304
00:37:35,471 --> 00:37:37,700
مد يد العون لشعبك.

305
00:37:37,740 --> 00:37:41,580
فكيف نصل من أين
هل نحن حيث نريد أن نكون؟

306
00:37:42,500 --> 00:37:44,600
دعونا نفعل ما يفعلونه
الأغنياء والأقوياء.

307
00:37:44,601 --> 00:37:47,580
فلنأخذ ونسرق ونبتز...

308
00:37:47,620 --> 00:37:50,660
لنبدأ الليلة. قدم نفسك
لأولئك الذين يعملون هنا.

309
00:37:50,700 --> 00:37:53,380
ابدأ بالتفكير بأنك متساوٍ..

310
00:37:53,420 --> 00:37:56,500
ومن ثم نعتقد أنك تستطيع
تفعل أفضل منهم.

311
00:37:57,900 --> 00:38:00,700
شكرًا لك.

312
00:38:04,700 --> 00:38:05,980
شكرًا لك.

313
00:38:06,020 --> 00:38:08,460
أحسنت. كلام جيد جدا.

314
00:38:08,500 --> 00:38:11,540
- مبروك.
- شكرا لك، جيفان. شكرا لحضوركم.

315
00:38:24,780 --> 00:38:27,470
دعونا نحصل على لطيفة
الصورة. أنظري هنا يا سيدة والاس.

316
00:38:27,471 --> 00:38:28,820
سيدة والاس، أنظري هنا.

317
00:38:28,860 --> 00:38:29,901
- أوه.
- شكرًا لك.

318
00:38:29,902 --> 00:38:32,650
إنهم متحمسون، لقد كان الأمر ملهمًا.

319
00:38:32,660 --> 00:38:34,850
شكرًا لك. لقد كانت فكرة فين

320
00:38:34,851 --> 00:38:37,500
لوضع أنفسنا كقوة
مدينة تقدمية.

321
00:38:37,540 --> 00:38:40,260
- أريد فقط المضي قدما.
- وهذا ما عليك القيام به.

322
00:38:40,300 --> 00:38:42,380
الناس مهتمون
في نموذج عملك.

323
00:38:44,820 --> 00:38:48,220
الآن إذا كان بإمكانك تهدئة الأمواج
بسبب وفاة فين..

324
00:38:48,260 --> 00:38:52,220
- أخفى فين العديد من أصدقائه.
اتصالات. - أستطيع أن أقدمك للناس.

325
00:38:53,420 --> 00:38:54,740
وسأكون ممتنا لذلك.

326
00:38:54,780 --> 00:38:55,980
لا مشكلة.

327
00:38:58,500 --> 00:39:00,180
آسف، لحظة واحدة فقط.

328
00:39:09,580 --> 00:39:11,980
- أين شون؟
- لا أعرف.

329
00:39:11,981 --> 00:39:14,460
هل أخبرك كيف سيعتني بـ لالي؟

330
00:39:14,500 --> 00:39:18,580
لقد استأجر كول! كول لديه
أخت لالي وابنتيها.

331
00:39:18,620 --> 00:39:20,740
- شون لن...
- لقد استأجر كول!

332
00:39:20,780 --> 00:39:23,980
هناك سبب واحد فقط لذلك
استئجار كول! فكر في الأمر!

333
00:39:27,420 --> 00:39:29,740
- ماذا حدث؟
- ابنك هو ما حدث!

334
00:40:09,120 --> 00:40:11,760
شحنتنا جارية.

335
00:40:11,800 --> 00:40:16,331
إنها المرة الأخيرة التي نستخدمها
رسل لا نعرفهم.

336
00:40:17,696 --> 00:40:19,558
كل شيء يسير على ما يرام.

337
00:40:40,310 --> 00:40:42,382
هل تستخدم الهاتف؟

338
00:40:45,731 --> 00:40:47,666
هل أنت مجنون؟

339
00:40:47,680 --> 00:40:51,390
سوف يقتل بناتي!

340
00:40:51,556 --> 00:40:54,732
لال! رجل سوف يفعل ذلك.

341
00:40:54,833 --> 00:40:56,580
انه وحش!

342
00:40:56,602 --> 00:40:58,840
يا!

343
00:40:58,880 --> 00:41:00,880
في لغتي.

344
00:41:05,200 --> 00:41:10,560
إذا لم يحصل شون والاس
في الاتصال، وسوف يقتلهم.

345
00:41:11,560 --> 00:41:14,040
"لن أتوقف حتى أ
أحضر المال إلى والاس!

346
00:41:14,080 --> 00:41:16,280
أتوسل إليك، من فضلك! أتوسل إليك!

347
00:41:16,320 --> 00:41:18,080
هذا يكفي.

348
00:41:20,224 --> 00:41:23,538
وسيصل إلى تركيا قبل الغد.

349
00:41:27,781 --> 00:41:31,087
الحاوية الخاصة بنا،
المال. ماذا يحدث؟

350
00:41:31,679 --> 00:41:33,548
من اتصل؟

351
00:41:35,756 --> 00:41:38,369
لا يهم. لم يكن شيئا.

352
00:42:04,648 --> 00:42:06,514
العودة إلى لندن.

353
00:42:07,085 --> 00:42:08,425
يذهب!

354
00:42:37,840 --> 00:42:39,840
أنا آسف جدا.

355
00:42:39,880 --> 00:42:43,520
ربما ليس معي
لمن يجب أن تعتذر؟

356
00:43:26,520 --> 00:43:30,120
لا! لا، لا، لا!

357
00:43:31,400 --> 00:43:33,240
لو سمحت!

358
00:43:50,520 --> 00:43:52,640
إذا تحركت، فسوف يقتلهم.

359
00:44:13,320 --> 00:44:15,480
- هادئ...
- مهلا! استمع لي! استمع لي!

360
00:44:15,481 --> 00:44:16,520
كيف بحق الجحيم وصلت إلى هنا؟

361
00:44:16,560 --> 00:44:18,720
أخذت المصعد اللعين.
انظر، لقد أحضرت الطعام.

362
00:44:18,760 --> 00:44:20,920
- أحضر طعامًا جيدًا للفتيات.
- إنهم ليسوا جائعين.

363
00:44:20,960 --> 00:44:23,460
اسكت!

364
00:44:23,461 --> 00:44:25,280
أرسلني شون.

365
00:44:25,320 --> 00:44:26,680
أيها الوغد اللعين...

366
00:44:38,320 --> 00:44:40,720
مهلا! أود، أود. ادخل هناك!

367
00:44:40,760 --> 00:44:42,320
ادخل هناك! تعال، تعال، تعال!

368
00:44:42,360 --> 00:44:45,920
عجل. أحسنت. إنه كذلك
مثل لعب الغميضة.

369
00:44:45,960 --> 00:44:48,520
إنه مثل... لعب الغميضة.

370
00:44:50,000 --> 00:44:51,440
انها مثل لعب الغميضة.

371
00:45:53,000 --> 00:45:55,000
ليس من الضروري أن تؤذيهم!

372
00:45:55,800 --> 00:45:59,280
لو سمحت! من فضلك،
لا تؤذيهم!

373
00:45:59,320 --> 00:46:03,720
عندما يعارض شخص كل شيء
ما أقوله، هذا ما يحدث.

374
00:46:03,760 --> 00:46:05,360
ماذا تريد؟

375
00:46:07,240 --> 00:46:10,600
لنبدأ... بالمال.

376
00:46:12,280 --> 00:46:15,880
لقد ذهب.

377
00:46:15,920 --> 00:46:19,080
حسنا، هذا كل شيء.

378
00:46:20,880 --> 00:46:22,880
من فضلك لا تؤذيهم.

379
00:46:42,480 --> 00:46:46,560
نعم، نعم، أنا إليوت.

380
00:46:47,720 --> 00:46:49,720
لدي مشكلة صغيرة.

381
00:46:58,600 --> 00:47:00,320
يا!

382
00:47:02,480 --> 00:47:05,160
لقد قبض عليك أيضاً، أليس كذلك؟

383
00:47:05,200 --> 00:47:07,640
أين هي؟ هل أنت بخير يا عم؟

384
00:47:32,680 --> 00:47:35,440
لقد أردت هذا المال أكثر من هؤلاء الأطفال.

385
00:47:35,480 --> 00:47:40,200
كان من أجل الغذاء والملابس والدواء والأسلحة.

386
00:47:40,240 --> 00:47:43,120
لم يكن بالنسبة لي! لقد كان من أجل شعبي.

387
00:47:44,160 --> 00:47:48,520
لم أكن معارضة لك. لقد كنت معارضاً لآصف!

388
00:47:49,600 --> 00:47:51,880
آصف سحق الصغار
تجار مثلنا.

389
00:47:52,600 --> 00:47:56,960
آصف... لقد عذبت زوجي.

390
00:47:58,320 --> 00:48:00,520
وهو لا يتذكر حتى أسمائهم.

391
00:48:03,000 --> 00:48:04,800
ينظر!

392
00:48:11,960 --> 00:48:15,440
اتصل به! اتصل به!

393
00:48:15,480 --> 00:48:17,280
أخبرني أن الفتيات بأمان!

394
00:48:17,320 --> 00:48:20,200
اتصل به! اتصل به!

395
00:48:20,240 --> 00:48:23,760
"اتصل برجلك وأخبره
توقف عن إيذاءهم!

396
00:48:23,800 --> 00:48:26,480
اتصل... به!

397
00:48:31,600 --> 00:48:34,440
لم أكن لأؤذيهم أبدًا. أبداً!

398
00:48:35,320 --> 00:48:37,880
كول لن يفعل ذلك إلا إذا
أنني أمرت ذلك.

399
00:48:37,920 --> 00:48:39,840
هل تعتقد أنني سأقتل الفتيات؟

400
00:48:39,880 --> 00:48:41,520
هذا أنت!

401
00:48:41,560 --> 00:48:44,520
بينما توسلت أختك
عن طريق الهاتف لإنقاذهم.

402
00:48:51,440 --> 00:48:53,160
لا يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

403
00:48:57,680 --> 00:48:59,080
والدك سيفعل ذلك.

404
00:49:11,200 --> 00:49:12,720
افعلها!

405
00:49:12,760 --> 00:49:15,360
اللعنة افعلها!

406
00:49:21,320 --> 00:49:23,120
افتح عينيك.

407
00:49:28,400 --> 00:49:30,280
مفاجأة!

408
00:49:38,640 --> 00:49:41,280
ثمارك الحلوة لم تغادر قط.

409
00:49:50,480 --> 00:49:53,080
لا! لا!

410
00:49:53,120 --> 00:49:56,920
لا! لا!

411
00:49:56,960 --> 00:49:58,000
لا!

412
00:49:58,800 --> 00:50:02,560
لا! لا!

413
00:50:14,600 --> 00:50:16,600
يأتي! هنا! يخرج!

414
00:50:16,640 --> 00:50:18,520
استمر، استمر.

415
00:50:25,640 --> 00:50:27,400
يخرج!

416
00:50:48,120 --> 00:50:49,520
اللعنة!

417
00:51:58,600 --> 00:51:59,960
اللعنة!

418
00:52:44,240 --> 00:52:47,000
قف!

419
00:53:48,600 --> 00:53:50,440
أريدك أن تلاحظ.

420
00:53:51,920 --> 00:53:55,640
كل ذلك الألم الذي
تشعر الآن...

421
00:53:56,520 --> 00:53:58,240
لا فائدة منه.

422
00:54:06,000 --> 00:54:07,440
لو سمحت! لا!

423
00:54:48,200 --> 00:54:51,720
هل تعتقد أنه يمكنك التفاوض والقيام
شحنات دون أن نعرف أين ومتى؟

424
00:54:54,960 --> 00:54:57,800
الأمر لا يتعلق بالمال.

425
00:54:57,840 --> 00:55:00,840
أنت الوحيد الذي يمكنني استبعاده
كقاتل والدي.

426
00:55:02,440 --> 00:55:05,800
لم تكن لتفعل ذلك به.
أنت في حاجة إلينا أكثر من اللازم.

427
00:55:07,600 --> 00:55:10,280
وسوف تكون ثمل جدا بدوننا.

428
00:55:12,560 --> 00:55:16,440
إذا كنت ترغب في شراء المزيد من الطعام،
الأدوية والأسلحة التي لا...

429
00:55:20,680 --> 00:55:23,040
لو كنت أنت سأوجه هذا
مثل العمل الحقيقي.

430
00:55:24,280 --> 00:55:27,320
يمكن أن تكون مهمًا جدًا
مثل عاصف. أكثر من ذلك.

431
00:55:29,320 --> 00:55:32,120
لماذا؟ لماذا تفعل ذلك؟

432
00:55:32,160 --> 00:55:34,920
منذ أن توليت المسؤولية،

433
00:55:34,960 --> 00:55:38,960
يستمر الناس في إخباري:
"افعل هذا، افعل ذلك."

434
00:55:42,920 --> 00:55:46,000
لا تعارضيني مرة أخرى.

435
00:55:50,040 --> 00:55:52,480
ولا تسرق من آصف.

436
00:55:55,440 --> 00:55:57,600
إلا إذا قلت لك.

437
00:56:32,000 --> 00:56:37,000
www.TUSUBTITLE.com
-نشر الثقافة-